あけましておめでとうございます。2015

あけまして　　　　　　　　

　　　　おめでとう　　　　

　　　　　　　　ございます

旧年中はABALLIをご愛顧いただき誠にありがとうございました。

　
2014年は２つの大きな出来事がありました。

実家の新潟に新工房を作り、新たな生産体制を整え始めたこと。

そしてもうひとつは２度目の受賞となるJAPAN LEATHER AWARD 2014の受賞。

新工房


アワード授賞式


必ずしもすべてが順風満帆だったわけではなかったですが、次のステップによじ登れた感じの年でした。

　
　
そして新年の２０１５。

　
今年は２月に大きなイベントがあります。
といっても出店のイベントではありません。
私的なイベントです

出店イベントは１月下旬から３月いっぱいまで、また目一杯イベントを入れてしまいました
のちほどお知らせします。

そして、いま東京と新潟とを行ったり来たりで、半々ぐらいの生活をしていましたが、４月ぐらいから新潟工房をメイン拠点にし、ときどき東京工房に来る、といった感じになります。


量産体制が少しずつ整ってきているので、今年はなるべく多く新商品を出したいと思っております。

本年もABALLIをどうぞよろしくお願い申し上げます。